Перевод: с английского на русский

с русского на английский

с ископаемыми

  • 1 богатый ископаемыми

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > богатый ископаемыми

  • 2 mineral rights

    1. права на владение полезными ископаемыми, находящимися подданным участком земной поверхности, включая право недропользования

     

    права на владение полезными ископаемыми, находящимися подданным участком земной поверхности, включая право недропользования
    В отличие от права на владение поверхностью - surface ownership; в Соединённых Штатах Америки право на владение полезными ископаемыми принадлежит владельцу поверхности, который по желанию может его продать, оставив за собой только право на владение поверхностью
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral rights

  • 3 mineral rights

    права на владение полезными ископаемыми, находящимися подданным участком земной поверхности, включая право недропользования (в отличие от права на владение поверхностью - surface ownership; в Соединённых Штатах Америки право на владение полезными ископаемыми принадлежит владельцу поверхности, который по желанию может его продать, оставив за собой только право на владение поверхностью)

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mineral rights

  • 4 mining location

    Универсальный англо-русский словарь > mining location

  • 5 rich in minerals

    Универсальный англо-русский словарь > rich in minerals

  • 6 mining claim

    участок государственной земли с полезными ископаемыми, заявленный к горнопромышленной разработке обнаружившим их заявителем
    * * *

    Англо-русский юридический словарь > mining claim

  • 7 mining location

    1) застолбление участка государственной земли с обнаруженными в ней полезными ископаемыми
    2) участок государственной земли с полезными ископаемыми, заявленный к горнопромышленной разработке обнаружившим их заявителем

    Англо-русский юридический словарь > mining location

  • 8 burrows

    1. прерывание осадков ископаемыми организмами в виде каналов (геол.)

     

    прерывание осадков ископаемыми организмами в виде каналов (геол.)

    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burrows

  • 9 fertile

    ˈfə:taɪl прил.
    1) а) плодородный;
    изобилующий, богатый (часто fertile in, fertile of) The plains are fertile in native plants. ≈ На равнинах растет очень много характерных для этой местности растений. Syn: fruitful, prolific б) всхожий( о семенах) ;
    плодоносящий Syn: viable
    2) перен. насыщенный, плодовитый He was fertile in resources. ≈ он обладал огромным потенциалом. It was a family, singularly fertile of great men. ≈ Это была семья, исключительно богатая великими людьми. Syn: fruitful, prolific
    3) физ. fertile material плодородный, богатый, изобильный - * pastures богатые /тучные/ пастбища - a race * in genuis народ, богатый талантами - land * in natural resources земля, изобилующая полезными ископаемыми - * imagination богатое воображение всхожий (о семенах) плодоносящий способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п. - * climate благоприятный /благодатный/ климат - a * area for research многообещающая область научных исследований способный к размножению - * eggs яйца, из которых выводятся цыплята - the young of a horse and a donkey is not * гибрид лошади и осла бесплоден плодовитый - he is always * in new plans у него постоянно рождаются новые планы - a * mind изобретательный ум (физическое) делящийся - * uranium делящийся изотоп урана fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье ~ богатый ~ всхожий (о семенах) ;
    плодоносящий ~ изобильный ~ плодовитый, насыщенный;
    fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
    изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
    fertile in resources изобилующий природными богатствами ~ плодородный ~ плодовитый, насыщенный;
    fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
    изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
    fertile in resources изобилующий природными богатствами fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fertile

  • 10 rich

    rɪtʃ
    1. прил.
    1) уст. могущественный, обладающий силой, властью;
    знатный Syn: powerful, mighty, exalted, noble, great
    2) а) богатый, состоятельный;
    богатый, роскошный Syn: wealthy, opulent;
    splendid, costly б) ценный, стоящий a rich suggestionценное предложение
    3) а) обильный, изобилующий;
    плодородный rich soil rich harvest Syn: abounding б) жирный;
    сдобный rich milk rich dish rich cream в) пряный г) сочный( о фруктах) д) тех. богатый, сверхбогатый( о топливно-воздушной смеси в двигателе внутреннего сгорания) ∙ Syn: plentiful, abundant, ample
    4) мягкий, низкий, глубокий( о тоне) ;
    густой, интенсивный, яркий( о цвете) ;
    сильный( о запахе) Syn: mellow;
    strong, deep, warm;
    fragrant
    5) разг. забавный( о событии, идее и т.д.) Now that's rich! ≈ Вот это забавно! Syn: entertaining, amusing;
    preposterous, outrageous
    2. сущ.
    1) мн. или коллект. богачи, богатые, имущие( с определенным артиклем)
    2) богатый человек, денежный мешок He is a new rich. ≈ Он нувориш. (the *) (собирательнле) богатые - the * and the poor богатые и бедные - new * нувориши - idle * богатые бездельники богатый - * person богатый человек - to grow * разбогатеть ценный, дорогой, роскошный;
    драгоценный - * gifts богатые дары - * dresses дорогие платья - * stones драгоценные камни - * reward ценная награда (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.) - * in minerals богатый ископаемыми - an art gallery * in the paintings by the Dutch masters картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров - words * in a variety of senses слова с массой значений (in) щедро одаренный - * in the affection of his children горячо любимый своими детьми - a country * in traditions страна, богатая традициями широкий - * area of study широкая область исследования тучный, плодородный, жирный;
    богатый - * fields тучные поля - * gold-fields богатые золотые прииски обильный - * repast обильная трапеза - * harvest /crop/ богатый урожай - * foliage густая листва питательный;
    жирный;
    сдобный;
    сочный - * food жирная пища - * milk жирное молоко - * cake кекс с фруктами - * dough сдобное тесто - * fruit сочные фрукты очень хороший, красивый, великолепный - * landscape красивый /великолепный/ пейзаж( разговорное) ценный, стоящий - * suggestion ценное предложение неисчерпаемый, глубокий - * theme неисчерпаемая тема - * words полные глубокого смысла слова - * langauge богатый /сочный/ язык - * allusions многозначительные намеки изысканный - * wine вино с тонким букетом пряный, сильный (о запахе) - * perfume духи с крепким /стойким/ запахом густой, интенсивный, яркий (о цвете) - * red ярко-красный цвет - of * colouring яркой окраски (о звуке) низкий, глубокий, мощный;
    мягкий - * tones низкие тоны - * voice глубокий грудной голос полный, точный( о рифме) (разговорное) увлекательный;
    забавный;
    смешной - * incident забавное приключение - * scene смешная сцена - * joke остроумная шутка абсурдный - that's *! что за чушь! - that's a * idea это же курам на смех богато, роскошно вполне, полностью;
    с избытком rich богатый (in - чем-л.) ~ богатый ~ (the ~) pl собир. богачи, богатые ~ жирный;
    сдобный;
    rich milk жирное молоко;
    rich dish питательное блюдо;
    rich cream густые сливки ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
    that's rich! вот это забавно! ~ мягкий, низкий, глубокий (о тоне) ;
    густой, интенсивный, яркий (о цвете) ~ обильный, изобилующий;
    плодородный;
    rich soil тучная почва;
    rich harvest богатый урожай ~ пряный;
    сильный (о запахе) ~ роскошный ~ сочный (о фруктах) ~ ценный;
    стоящий;
    a rich suggestion ценное предложение ~ ценный ~ жирный;
    сдобный;
    rich milk жирное молоко;
    rich dish питательное блюдо;
    rich cream густые сливки ~ жирный;
    сдобный;
    rich milk жирное молоко;
    rich dish питательное блюдо;
    rich cream густые сливки ~ обильный, изобилующий;
    плодородный;
    rich soil тучная почва;
    rich harvest богатый урожай ~ жирный;
    сдобный;
    rich milk жирное молоко;
    rich dish питательное блюдо;
    rich cream густые сливки ~ обильный, изобилующий;
    плодородный;
    rich soil тучная почва;
    rich harvest богатый урожай ~ ценный;
    стоящий;
    a rich suggestion ценное предложение ~ разг. забавный (о происшествии, мысли, предложении и т. п.) ;
    that's rich! вот это забавно!

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > rich

  • 11 rich in minerals

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > rich in minerals

  • 12 fertile

    [ʹfɜ:taıl] a
    1. плодородный, богатый, изобильный

    fertile pastures - богатые /тучные/ пастбища

    a race fertile in genius - народ, богатый талантами

    land fertile in natural resources - земля, изобилующая полезными ископаемыми

    2. всхожий ( о семенах); плодоносящий
    3. способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п.

    fertile climate - благоприятный /благодатный/ климат

    4. 1) способный к размножению

    fertile eggs - яйца, из которых выводятся цыплята

    the young of a horse and a donkey is not fertile - гибрид лошади и осла бесплоден

    2) плодовитый

    he is always fertile in new plans - у него постоянно рождаются новые планы

    5. физ. делящийся

    НБАРС > fertile

  • 13 rich

    1. [rıtʃ] n (the rich) собир.
    богатые
    2. [rıtʃ] a
    1. богатый

    rich person [community] - богатый человек [-ое общество]

    2. ценный, дорогой, роскошный; драгоценный
    3. 1) (in, with) изобилующий (чем-л.), богатый (чем-л.)

    rich in minerals [in woods] - богатый ископаемыми [лесами]

    an art gallery rich in the paintings by the Dutch masters - картинная галерея, в которой широко представлены полотна голландских мастеров

    2) (in) щедро одарённый

    a country rich in traditions - страна, богатая традициями

    3) широкий
    4. тучный, плодородный, жирный; богатый

    rich fields [soil] - тучные поля [-ая земля]

    5. обильный

    rich harvest /crop/ - богатый урожай

    6. питательный; жирный; сдобный; сочный

    rich milk [cream] - жирное молоко [-ые сливки]

    7. очень хороший, красивый, великолепный

    rich landscape - красивый /великолепный/ пейзаж

    8. разг. ценный, стоящий
    9. неисчерпаемый, глубокий

    rich language - богатый /сочный/ язык

    10. изысканный
    11. пряный, сильный ( о запахе)

    rich perfume - духи с крепким /стойким/ запахом

    12. густой, интенсивный, яркий ( о цвете)
    13. ( о звуке) низкий, глубокий, мощный; мягкий
    14. полный, точный ( о рифме)
    15. разг.
    1) увлекательный; забавный; смешной
    2) абсурдный

    that's rich! - что за чушь!

    that's a rich idea - ≅ это же курам на смех

    3. [rıtʃ] = richly

    НБАРС > rich

  • 14 assise

    1. слои 2. слой с ископаемыми остатками организмов
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > assise

  • 15 groundwater

    грунтовая вода; подземная вода
    fossil groundwater ископаемая подземная вода
    perched groundwater подвешенная грунтовая вода
    perched permanent groundwater постоянная подвешенная грунтовая вода
    perched temporary groundwater временная подвешенная грунтовая вода group группа || группировать, подразделять на группы, классифицировать
    groundwater of faults группа сбросов
    groundwater of strata группа осадочных пластов, группа осадочных слоев
    analytic groundwater аналитическая группа
    Archeozoic groundwater архейская группа, архей, археозой
    Arikaree groundwater группа арикари (миоцена, США)
    bonanza groundwater бонанцовая группа
    Cassa groundwater группа касса (перми, США)
    Cenozoic groundwater кайнозойская группа, кайнозой
    coherent groundwater когерентная группа
    collective groundwater сборная группа
    Colorado groundwater группа Колорадо (мела, США)
    Dakota groundwater группа дакота (мела, США)
    generalized point groundwater крист. генерализованная точечная группа
    great soil groundwater большая почвенная группа (подразделение порядков почв)
    Hemingford groundwater группа хемингфорд (миоцена, США)
    heterogeneous groundwater гетерогенная группа
    Hota groundwater группа хота (олигоцена, о. Хонсю, Япония)
    Kakegawa groundwater группа какегава (верхнего плиоцена, о. Хонсю, Япония)
    Kazusa groundwater группа Казуса (верхнего кайнозоя, о. Хонсю, Япония)
    Kiger groundwater группа кигер (триаса, США)
    Marmaton groundwater марматонская группа (Пенсильвания, США)
    Mesozoic groundwater мезозойская группа, мезозой
    Miura groundwater группа миура (верхнего кайнозоя, о. Хонсю, Япония)
    monotypic groundwater таксон, монотипическая группа
    Montana groundwater группа монтана (мела, США)
    mountain groundwater горная группа, горный узел
    multiple recording groundwater группа сейсмоприёмников, регистрирующих суммарные волновые сигналы
    Ogallala groundwater группа огаллала (плиоцена, США)
    Ogasa groundwater группа огаса (плейстоцена, о. Хонсю, Япония)
    Osaka groundwater группа осака (плиоцена-плейстоцена, о. Хонсю, Япония)
    Paleozoic groundwater палеозойская группа, палеозой
    parastratigraphic groundwater парастратиграфическая группа
    Phanerozoic groundwater фанерозойская группа, фанерозой
    Phosphoria groundwater группа фосфориа (перми, США)
    plane groundwater крист. плоская группа
    point groundwater крист. точечная группа
    Proterozoic groundwater протерозойская группа, протерозой
    radially-fibrous groundwaters петр. радиально-волокнистые агрегаты
    Sagara groundwater группа сагара (плиоцена, о. Хонсю, Япония)
    Salt Fork groundwater группа солт форк (триаса-перми, США)
    Shimajiri groundwater группа шимаджири (верхнего кайнозоя, о. Окинава, Япония)
    Shimosa groundwater группа шимоза (плейстоцена, о. Хонсю, Япония)
    Soga groundwater группа сога (нижнего плейстоцена, о. Хонсю, Япония)
    space groundwater крист. пространственная группа
    species groundwater видовая группа
    stem groundwater пал. исходная корневая группа
    synthetic groundwater искусственная группа (состоит из разных формаций, связанных сходными ископаемыми остатками организмов или близкими литологическими характеристиками)
    Tokachi groundwater группа токачи (плиоцена-плейстоцена, Япония)
    Uonuma groundwater группа юонума (плиоцена-плейстоцена, о. Хонсю, Япония)
    wave groundwater серия (сейсмических) волн
    White River groundwater группа уайт ривер (олигоцена, США)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > groundwater

  • 16 gumbo

    пластичная глина
    space gumbo крист. пространственная группа
    species gumbo видовая группа
    stem gumbo пал. исходная корневая группа
    synthetic gumbo искусственная группа (состоит из разных формаций, связанных сходными ископаемыми остатками организмов или близкими литологическими характеристиками)
    Tokachi gumbo группа токачи (плиоцена-плейстоцена, Япония)
    Uonuma gumbo группа юонума (плиоцена-плейстоцена, о. Хонсю, Япония)
    wave gumbo серия (сейсмических) волн
    White River gumbo группа уайт ривер (олигоцена, США)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > gumbo

  • 17 structure

    1. структура (1. макроскопические особенности масс или толщ горных пород, обычно лучше всего наблюдаемые в обнажениях и отражающие неоднородность пород 2. общее расположение, залегание, распределение или относительное положение масс пород в данной области или регионе 3. форма или строение)
    off the structure вдали от свода структуры
    on the structure у свода структуры, на структуре 2. текстура
    aggregate structure крист. агрегатное строение
    air-heave structure текстура воздушного вспучивания
    air-pocket structure текстура воздушных карманов
    algal structure водорослевая структура
    aligned current structure директивная, направленная структура
    allotriomorphic structure аллотриоморфная структура
    amygdaloidal structure миндалекаменная структура
    antidune-line structure антидюнная структура
    araucarian structure араукариевый тип строения (растения)
    arborescent structure дендритовая структура
    arched structure сводообразная структура
    areal structure 1. региональная тектоника 2. региональная структура
    ash structure пепловая структура
    ataxic structure атакситовая текстура
    atoll structure атолловая [кольцеобразная] структура
    augen structure очковая структура
    autoclastic structure автокластическая структура (механического брекчирования)
    auto-injection structure автоинъекционная структура
    axial structure осевая структура
    bald-headed structure антиклинальная структура, сводовая часть которой эродирована
    ball structure 1. шаровая структура 2. структура шарового угля
    ball-and-pillow structure шарово-подушечная структура.
    balled-up structure узелковые стяжения алевритового материала
    banded structure полосчатая структура
    basal structure базальная структура
    basaltic structure базальтовая структура
    basement structure структура основания (строение пород, подстилающих осадочный чехол)
    basic structures основные структуры
    basin-range structure структура бассейнов (впадин) и хребтов
    bedded structure слоистая текстура
    bird's-eye structure мелкокавернозная структура
    bladed structure плосковытянутая [удлинённо-пластинчатая] структура (кристаллов)
    blastogranitic structure бластогранитовая структура
    blastopelitic structure бластопелитовая структура
    blastophitic structure бластофитовая структура
    blastoporphyritic structure бластопорфировая структура
    blastopsammitic structure бластопсаммитовая структура
    blastopsephitic structure бластопсефитовая структура
    block structures блоковые [глыбовые] горы
    bogen structure оскольчатая стекловатая структура (лав)
    book structure листоватая структура
    bookhouse structure структура плотных каолиновых глин
    botryoidal structure гроздевидная структура
    box structure коробчатая структура
    branching structure ветвящаяся структура
    broken-plate structure структура разбитой тарелки
    buried structure погребённая структура
    burrow structure структура, образованная ископаемыми следами организмов
    cancellated structure ситовидная [канцеллятная] структура
    cardhouse structure структура «карточного домика» (некоторых морских осадков)
    cataclastic structure катакластическая [порфирито-кластическая] структура
    cavernous structure кавернозная структура
    cedar-tree structure кедровый лакколит (в котором силлоподобные залежи утоняются в стороны от центрального интрузивного тела)
    cell(ular) structure ячеистая [сетчатая] структура
    chain structure цепочечная структура
    chaos structure хаотическая структура
    chessboard structure шахматная структура
    chimney like structure трубообразная структура
    chitin structure пал. хитиновое строение
    circular structure кольцевая структура
    cleavage structure сланцеватая структура
    closed structure замкнутая структура
    close-grained structure плотнозернистая структура
    close-packed structure структура с плотной упаковкой
    coagulation structure коагуляционная структура, структура студенистых осадков
    coarse eye structure грубоочковая структура
    coarsely vesicular structure грубопузыристая структура
    cockade structure кокардовая [кольчатая] структура
    cockscomb structure гребенчатая структура
    collapse structure структура обрушения
    colloform structure коллоформная структура
    colloidal structure коллоидальная структура
    columnar structure 1. столбчатая [шестоватая] структура 2. столбчатая отдельность
    comb structure гребенчатая структура
    competent structure компетентная структура
    complementary structures сопряжённые [взаимосвязанные] структуры
    complicated structure сложная структура
    composed fan structure сложная веерообразная структура
    compound structure двухъярусная структура
    concentric zonal structure концентрически-зональная структура
    conchoidal structure раковистая структура
    concretionary structure конкреционная структура
    cone-in-cone structure структура «конус в конусе»
    consertal structure консертальная [разнозернистая] структура
    contorted structure смятая структура
    convergent structure конвергентная структура
    core-and-shell structure структура ядра и оболочки
    cornice structure карнизная [навесная] структура
    corona structure венцовая [венчиковая] структура
    corrugated structure гофрированная структура; плойчатая структура
    covered structure скрытая структура
    crape structure структура давления
    cross-hatching structure перекрёстная структура
    crumble structure структура растрескивания
    crush structure структура дробления
    cryptocrystalline structure криптокристаллическая структура
    cryptoexplosion structure криптоэксплозивная структура
    cryptovolcanic structure криптовулканическая структура
    crystal structure 1. кристаллическая структура 2. структура кристалла
    crystalline structure кристаллическая структура
    cup-and ball structure шарово-гнездовая структура
    curved structure волнистая структура
    cylindrical structure цилиндрическая структура
    dactylitic structure дактилитовая структура
    damped-wave structures затухающие кольцевые структуры
    decken structure покровная структура
    decussate structure крестообразная структура
    deep-seated structure глубинная структура
    deformation structure деформационная структура
    delta structure дельтовая структура
    dendritic structure- дендритовая структура
    derivative structure производная структура
    diabasic structure диабазовая структура
    diadactic structure диатактическая текстура
    diamond structure алмазная структура
    diapir structure диапировая структура
    diapir salt structure диапировая соляная структура
    dip-and-fault structure структура уклонов и сбросов
    directional structure директивная [направленная] структура
    directionless structure нерассланцованная структура; структура без определённого направления
    dish structure блюдцеобразная структура
    disorder(ed) structure разупорядоченная структура
    divergent structure разветвлённая структура
    diverse structure разнотипная структура
    dohyaline structure догиалиновая структура
    domain structure доменная структура
    dome structure куполообразная структура
    double-fold structure сложноскладчатая структура
    doughnut structure доунатовая [друмлиновая] структура
    downward facing structure перевёрнутая [опрокинутая] структура
    drusy structure друзовая структура
    dune-like structure дюнообразная структура
    ebb and flow structure строение толщи горных пород, характеризующееся чередованием горизонтально- и косозалегающих слоев
    ellipsoidal structure эллипсоидальная структура
    emulsion structure эмульсионная структура
    enterolithic structure энтеролитовая текстура
    entoolitic structure энтоолитовая структура
    eozoon structure эозоновая структура
    eutectic structure эвтектическая структура
    external structure внешнее строение
    eye structure очковая структура
    eye-and-eyebrow structure структура (некоторых риолитов), напоминающая глаз и бровь
    fairy-castle structure структура (микрорельефа лунной поверхности), напоминающая волшебный замок
    fan structure веерообразная структура
    faulted structure сбросово-глыбовое строение
    feathered structure перистое строение
    felted structure спутанно-волокнистая [войлочная, пилотакситовая] структура
    festoon structure фестончатая структура
    fibrous structure волокнистая структура
    fibrous-radiated structure волокнисто-лучистая структура
    filiform structure нитевидная структура
    fine-cellular structure мелкоячеистая структура
    fine eye structure мелкоочковая структура
    fine-gratingтонкосетчатая структура
    flaky schistose structure чешуйчато-сланцеватая текстура
    flame structure пламенная структура
    flame-like structure пламевидная структура
    flaser structure флазерная [полосчатая] структура
    flexure structure флексурная структура
    flow structure флюидальная структура, структура течения
    flow-and-plunge structure структура течения и ныряния (разновидность косой слоистости)
    foamy structure пенистая структура
    foliaceous structure сланцеватая [листоватая, полосчатая] структура
    foliated structure рассланцованная структура
    foliation structure сланцеватая [листоватая, полосчатая] структура
    framework structure 1. каркасная структура 2. тектоническая структура
    frost structure of soil структура мёрзлой почвы
    glass structure стекловатая структура
    globular structure шаровидная [сферолитовая] структура
    glomeroblastic structure гломеробластовая структура
    gneissic structure гнейсовая структура
    gneissoid structure гнейсовидная структура
    goffering structure гофрированная структура
    grain [granular] structure зернистая структура
    granular cleavable structure зернисто-сланцеватая структура
    granulitic structure гранулитовая структура
    graphic structure графическая структура
    grating structure сетчатая [решётчатая] структура
    gravity-collapse structure структура гравитационного оседания
    gross structure макроструктура
    hacksaw structure гребенчатая структура
    hammock structure «гамачная» структура (пересечение под острым углом двух систем трещин или жил)
    hassock structure волнистое напластование (разновидность конволютной слоистости)
    healed structure крустифицированная структура
    helicitic structure гелицитовая структура
    herringbone structure перистая структура
    heteroblastic structure гетеробластовая структура
    highly folded structure интенсивно-складчатая структура
    homoeoblastic structure гомеобластовая структура
    honeycomb structure сотовая структура
    hourglass structure структура песочных часов
    hypautomorphic structure гипавтоморфная структура
    hypidiomorphic structure гипидиоморфная структура
    ice structure структура льда (изъян кристалла алмаза или другого драгоценного камня, обычно в виде группы трещин около включения инородной частицы)
    ice-flower structure структура ледяных узоров (вурцита)
    imbricated structure чешуйчатая структура
    impalpable structure супермелкозернистая структура
    implication structure импликационная структура, структура прорастания
    inferred structure предполагаемая структура
    internal structure внутренняя структура
    involved fold structure структура с интенсивной внутренней складчатостью
    kelyphitic structure келифитовая структура
    kink structure коленчатая структура
    lamellar structure пластинчатая структура
    lamellar-stellate structure пластинчато-звездчатая структура
    laminated structure пластинчатая структура
    laminated flow structure полосчатая флюидальная структура
    lamprophyric structure лампрофировая структура
    large prismatic structure крупнопризматическая структура
    lateral structure боковая структура
    layer structure слоистая структура
    lenticular structure линзообразная структура
    lignitic structure лигнитовая структура
    linear structure линейная структура
    linear flow structure плоскостная текстура течения
    linear-parallel structure линейно-параллельная структура
    load-flow structure структура нагрузки потока
    lobate plunge structure отпечаток выемки, рифлёный отпечаток
    lump structure комковатая структура
    maculose structure пятнистая структура
    magnophyric structure крупнопорфировая структура
    mammilary structure сосцевидная [караваеобразная, подушечная] структура
    massive structure массивная структура
    medium structure среднезернистая структура
    megaphyric structure мегафировая [крупнопорфировая] структура
    mesh structure ячеистая структура
    mesoscopic structure мезоскопическая структура, мезоструктура
    metacolloid structure метаколлоидная структура
    micaceous structure слюдистая структура
    microcrystalfine structure микрокристаллическая структура
    migration structure миграционная структура
    miniphyritic structure микропорфировая структура
    mortar structure порфирокластическая структура
    mosaic structure мозаичная структура
    mossy structure моховая [моховидная] структура
    mottled structure крапчатая [пятнистая] структура
    mound structure структура ямок и бугорков
    mountain structure горная структура
    mullion structure муллион-структура, брусчатая структура
    murbruk structure порфирокластическая структура
    myrmekite structure мирмекитовая структура
    nappe structure покровная структура
    net structure петельчатая [сетчатая] структура
    network structure каркасная структура
    nodular structure желваковая [конкреционная, нодулярная]структура
    normal fold structure нормальная складчатая структура
    ocellar structure оцеллярная [глазковая] структура
    offset structure структура разрыва, структура смещения
    open structure открытая структура
    open-packed structure структура с неплотной упаковкой
    open-space structure структура заполнения пустот
    orbicular structure орбикулярная [шаровидная, сфероидальная] структура
    order structure упорядоченная структура
    ore structure рудная структура
    original structure первоначальная структура
    overlapped structure перекрытая [покровная] структура
    paleocurrent structure направленная структура
    palimpsest structure палимпсестовая структура
    parallel-banded structure параллельная структура
    peg structure каркасная структура
    pellet structure пеллетовая структура
    pell-mell structure беспорядочная структура
    pencil structure карандашеобразиая структура
    penecontemporaneous structure постседиментационная структура
    percrystalline structure полнораскристаллизованная структура
    perhyaline structure пергиалиновая структура
    periclinal structure периклинальная структура
    perlitic structure перлитовая структура
    phacoidal structure факоидальная структура
    pillow structure 1. сосцевидная [караваеобразная, подушечная] структура 2. подушечная отдельность
    pillow-lava structure подушечно-лавовая структура
    pilotaxitic structure пилотакситовая структура
    pinch-and-swell structure чётковидная структура
    piperno structure пиперновая структура
    pisolitic structure пизолитовая структура
    pit structure мелкоямчатая структура
    pit and mound structure структура ямок и бугорков
    planar structure плоскостная структура
    planparallel structure согласная структура
    platy flow structure плоскостная [планпараллельная] структура течения
    plicated structure складчатая структура
    plicated schistose structure складчато-слашхеватая структура
    plume structure перистая структура
    poor meshed structure слабовыраженная решётчатая структура
    porous structure пористая структура
    porphyroblastic structure порфиробластовая структура
    porphyroclastic structure порфирокластическая структура
    porphyrotopic structure порфиротспная структура
    posthumous structures постумные структуры, постумные дислокации
    primary structure первичная структура
    primary sedimentary structure первичная осадочная текстура
    primary skeletal structure первичный скелет
    prismatic structure столбчатая отдельность
    protoclastic structure протокластическая структура
    pseudoflow structure псевдофлюидальная структура
    pseudotelescope structure псевдотелескопированная структура
    ptygmatic structure птигматитовая структура
    pumiceous structure пемзовидная структура
    quadrille structure решётчатая структура
    quaqua versa structure куполовидная структура
    radiated structure радиальная [лучистая] структура
    radiolith structure радиально-лучистая [радиолитовая] структура
    ray structure лучистая структура
    reaction structure реакционная структура
    rectangular joint structure прямоугольная система трещиноватости
    reflected buried structure отражённая погребённая структура
    relict structure остаточная [реликтовая] структура
    reticulate structure петельчатая [сетчатая] структура
    reticulate fibrous structure волокнисто-сетчатая структура
    revived structure возрождённая [омоложенная] структура
    ribbon structure ленточная [полосчатая] структура
    ring(-type) structure кольцевая структура
    rodding structure брусчатовидная [верёвочная] структура
    rodlike structure столбчатая структура
    roof and wall structure структура крыши и стены
    room and pillar structure камерно-столбовая структура
    ropy flow structure волнистая флюидальная структура
    rumpled structure смятая структура
    sag structure структура проседания
    sausage structure структура размывания, будинаж
    scaly structure чешуйчатая структура
    schistose structure сланцеватая структура
    sealing-wax structure структура запечатывания
    sedimentary structure осадочная структура
    sheaf structure сноповидная структура
    shear structure структура скалывания, сдвиговая структура
    sheet(ing) structure пластовая отдельность
    shingle structure черепитчатая структура
    shingle-block structure чешуйчато-блоковая структура
    single-grain structure однозернистая структура
    slaggy structure шлаковая структура
    slaty structure сланцеватая структура
    slump structure оползневая структура
    snow-ball structure структура «снежного катыша»
    soil structure почвенная структура, структура почвы
    spheroidal structure сфероидальная структура
    spherolitic structure сферолитовая структура
    spongy structure губчатая структура
    spur-and-groove structure структура типа шпор и борозд (рифогенных образований)
    stellate structure звездчатая структура
    stratified structure слоистая структура
    stylolitic structure стилолитовая структура
    subdiabasic structure субдиабазовая структура
    subgraphic structure субграфическая структура
    subhedral structure субгедральная [гипидиоморфная] структура
    sublithographic structure сублитографская структура
    subophitic structure субофитовая структура
    superimposed structure наложенная структура
    surface structure поверхностная структура
    suture structure шовная структура
    symplex structure симплексная структура
    syngenetic structure сингенетическая текстура
    tabular structure пластинчатая структура
    taxitic structure такситовая структура
    tectonic structure тектоническая структура
    telescope structure телескопическая структура
    tepee structure шатровая структура
    tertiary structure третичная структура
    thermal structure термальная структура
    thin-skinned structure маломощная близповерхностная структура
    three-layer structure трёхслойная структура
    trachytoid structure трахитоидная структура
    twin mesh structure двойниковая петельчатая структура
    two-layer structure двухслойная структура
    Uinta structure структура типа Юинта
    underground structure структура, скрытая под поверхностью; структура, не выраженная на поверхности
    unmixing structure ликвационная структура
    unoriented structure неориентированная структура
    upright fan structure веерообразная вертикальная структура
    variolated structure вариолитовая структура
    vector structure директивная[направленная]структура
    vesicular structure пузырчатая структура
    volcanic structure вулканическая структура
    winding linear parallel structure изогнуто-линейно параллельная структура
    xenoikic structure разновидность пойкилитовой структуры
    xenomorphic structure ксеноморфная структура
    zonal structure зональная структура
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > structure

  • 18 Metal and Mineral \(except Petroleum\) Merchant Wholesalers

    эк., стат., амер. оптовая торговля металлами и полезными ископаемыми (кроме нефти)* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся оптовой торговлей продукцией металлургической промышленности, углем, коксом, рудами металлов, и неметаллическими минералами, кроме драгоценных, полудрагоценных, песка и гравия)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Metal and Mineral \(except Petroleum\) Merchant Wholesalers

  • 19 crag

    1. геол. песчанистый мергель

    * * *

    * * *
    1) геол. песчанистый мергель
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crag

  • 20 sample

    1. образец, проба (породы, грунта, шлама) ; керн || отбирать образец; брать пробу
    2. шаблон; модель

    * * *
    проба; образец

    * * *
    образец, проба (породы, грунта, шлама); замер
    .

    * * *
    1. выборка, дискретная величина
    2. замер; проба; образец

    * * *
    образец, проба (/i]); керн || отбирать образцы; брать пробы

    to obtain gas samples — отбирать пробы газа;

    to test the sample — исследовать образец;

    sample under investigation — исследуемый образец;

    sample with fossils — образец с ископаемыми;

    - all-level sample
    - arbitration sample
    - audit sample
    - average sample
    - average composite sample
    - bailer sample
    - bit sample
    - boring sample
    - bottom sample
    - bottomhole sample
    - calibration sample
    - check sample
    - composite sample
    - composited sample
    - continuous sample
    - core sample
    - cuttings sample
    - cylindrical rock sample
    - depth controlled sample
    - diamond-drill core sample
    - disk-shaped sample
    - disturbed sample
    - ditch sample
    - drill sample
    - drill cuttings sample
    - drilling mud sample
    - drive sample
    - dry sample
    - dust sample
    - fluid sample
    - formation sample
    - gas sample
    - gaseous sample
    - grab sample
    - laboratory sample
    - local sample
    - log sample
    - lower sample
    - middle sample
    - mud sample
    - natural undisturbed sample
    - oil sample
    - oriented sample
    - point sample
    - porosity sample
    - proportionated sample
    - recorded sample
    - representative sample
    - rock sample
    - running sample
    - saturated sample
    - seismic noise sample
    - side-wall sample
    - sludge sample
    - snap sample
    - soil sample
    - solid sample
    - spot sample
    - standard sample
    - subsurface sample
    - surface sample
    - test sample
    - thief sample
    - true sample
    - undisturbed sample
    - upper sample
    - very poor sample
    - wash drill sample
    - well sample
    - wet sample
    * * *
    1) производить выборку; 2) выбранный

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sample

См. также в других словарях:

  • права на владение полезными ископаемыми, находящимися подданным участком земной поверхности, включая право недропользования — В отличие от права на владение поверхностью surface ownership; в Соединённых Штатах Америки право на владение полезными ископаемыми принадлежит владельцу поверхности, который по желанию может его продать, оставив за собой только право на владение …   Справочник технического переводчика

  • прерывание осадков ископаемыми организмами в виде каналов (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN burrows …   Справочник технического переводчика

  • Расницын — Расницын, Александр Павлович Александр Павлович Расницын Дата рождения: 24 сентября 1936(1936 09 24) (73 года) Место рождения: Москва Гражданство …   Википедия

  • Расницын, Александр — Павлович российский энтомолог, один из ведущих специалистов в области палеоэнтомологии. Научные интересы лежат в области палеонтологии, филогении и систематики перепончатокрылых насекомых и насекомых в целом, а также в области эволюционной теории …   Википедия

  • Расницын Александр Павлович — Расницын, Александр Павлович российский энтомолог, один из ведущих специалистов в области палеоэнтомологии. Научные интересы лежат в области палеонтологии, филогении и систематики перепончатокрылых насекомых и насекомых в целом, а также в области …   Википедия

  • Костяные войны — Марш (слева) и Коп (справа) в период Костяных войн. Костяные войны, также известные как «Великая битва за динозавров»,  понятие, относящееся к периоду интенсивной спекуляции ископаемыми и палеонтологических открытий в течение позолоченного… …   Википедия

  • Оуэн Ричард — (Owen) англ. зоолог и палеонтолог (1804 92). Получил медицинское образование в Эдинбургском унив. Занимал кафедру физиологии в College of surgeons и в Royal Institution; читал палеонтологию в School of mines. Заведовал естественно историческим… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ГЕОЛОГИЯ — наука о строении и истории развития Земли. Основные объекты исследований горные породы, в которых запечатлена геологическая летопись Земли, а также современные физические процессы и механизмы, действующие как на ее поверхности, так и в недрах,… …   Энциклопедия Кольера

  • Оуэн, Ричард — Ричард Оуэн англ. Richard Owen Дата рождения: 20 июля 1804 …   Википедия

  • Список планет вселенной StarCraft — В этом списке собраны планеты вымышленной вселенной StarCraft, появлявшиеся в официальных материалах «Blizzard Entertainment». Содержание 1 Список планет 1.1 Сектор Копрулу 1.1.1 Система Айур …   Википедия

  • Оуэн Р. — Портрет Ричарда Оуэна Сэр Ричард Оуэн (англ. Richard Owen) (20 июля 1804 18 декабря 1892) английский зоолог и палеонтолог. В 1888 году награжден почетной Медалью Карла Линнея за продолжение линнеевских традиций в современной биологии. Получил… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»